1 février - Georgie

Tout en respectant la tolérance des filles au kilométrage, et en prenant soin de se reposer sans pousser nos limites, nous avons réussi à éviter la tempête exceptionnelle qui s'abat sur l'est des États Unis. Nosu sommes en Georgie. Demain nous atteignons notre première étape du voyage, la Floride.

30 janvier - Faux départ

Notre itinéraire était de passer par la frontière de Hill Island (aut. 81), en Ontario, pour éviter les montagnes et les conditions plus hivernales, notre camion n'étant pas équipé de pneux d'hiver. L'interrogatoire aux douanes restera un moment pénible mais mémorable, finaissant par une séance de prise d'empreintes et de photos. Nous nous sommes faits sortir du bureau des douanes américaines avec un papier blanc, où il était inscrit à la main "returned to Canada". Nous n'étions pas assez documentés à leur convenance pour prouver que nous n'allions pas aux États Unis pour travailler.
520Km plus tard, nous étions de retour à Boucherville, fouillant dans nos boites empilées les papiers nécessaires. merci à nos employeurs d'avoir signés des lettres officielles de congé précisant une date exacte de retour au travail! on imprime des états de comptes, l'imprimante ne marche plus, on court chez des amis pour imprimer, on se regarde tous les cinq en se croisant les doigts et en se souhaitant de réussir aux douanes de Lacolle. L'interrogatoire et les périodes d'attente dureront plus d'une heure. Hourra. On est accepté.
Vidés mais soulagés, nous filons sur la route mais un arrêt s,impose rapidement à Plattsburgh pour décompresser, se restaurer et DORMIR.
Voilà, 690km pour arriver à Plattsburgh!